Nase in Spanisch, weiß Nasenring.

Nase in Spanisch, weiß Nasenring.

Nase in Spanisch, weiß Nasenring.

1 (Anat) [der Person] nariz (f); [Tierischer] hocico (m)

seine Nase war Blutung le sangraba la nariz; le salía sangre de la nariz

er blutete aus der Nase

die Nase in ein zu haben, Buch estar enfrascado en un libro

erhalten Sie Ihre Nase aus diesem Buch und komm und hilf mir deja el libro un momento y ven ein ayudarme

Ich hatte immer meine Nase in einem Buch, das er seiner Tochter neben dem Pool mit der Nase in einem Buch ausgestreckt fand ich mit meiner Nase in einem Buch nur überglücklich war sie schon immer in einem Buch ihre Nase bekam

nach halten die Nase taparse la nariz

er wurde beschuldigt, seine Gastgeber zu beleidigen durch seine Nase hält, weil er den Geruch nicht ertragen konnte ich auf Sie, halten Sie Ihre Nase sitzen konnte, schieben die verdammten Dinger in den Hals sie werden von staatlichen und nationalen Führer aufgefordert, ihre Nase zu halten und Abstimmung für Edwin Edwards, aus Angst, dass Duke Industrie weg von Louisiana erschrecken würde Sie werden von staatlichen und nationalen Führer gedrängt, ihre Nase und Stimme für Smith zu halten

sprechen oder sprechen durch die Nase ganguear; hablar con voz Gangosa

sie hatte eine seltsame (wenn auch nicht unattraktiv) Gewohnheit mit seiner Nase in der Luft durch die Nase gesprochen würde er nie mit seiner Nase in der Luft an ihr vorbei gegangen sind

Sie würden keine Gelegenheit erkennen, wenn es Ihnen auf die Nase gebissen kein reconoceríwie una buena oportunidad ni aunque te topases con ella de Frente

er würde nicht ein Herzleiden, ob es ihm auf die Nase gebissen

die Nase sauber zu halten, kein meterse en problemas oder líos (informell)

wenn Sie Ihre Nase sauber in dieser Gesellschaft halten könnten Sie weit gehen, wenn Sie Ihre Nase sauber zu halten von nun an, ich werde keine Maßnahmen ergreifen, die Regeln der Nase sauber zu halten sind, keine Wellen machen, ein Auge zudrücken, sammeln Sie Ihre Bezahlung und letztlich werden Sie gefördert

die Nase zum Trotz ist ein Gesicht abzuschneiden tirar Piedras a su tejado

Sie haben den Ausdruck gehört, "es ist wie die Nase trotz Schneiden aus dem Gesicht" — Na ja, Hysterektomie für Menstruationsbeschwerden ist mehr wie "Schneiden Sie Ihre Gebärmutter Ihren Körper trotz" Die Russen wollen tatsächlich Probleme im Sinne des Abschneidens ihrer Nase trotz ihrem Gesicht sehen zu geschehen, denn dann können sie sagen, "Ha, ja, verschraubt sie nach oben als auch"

die Nase zu bekommen / haben vor coger / tener la delantera

Neil Kinnock hat die Nase vorn, aber es ist immer noch ein enges Rennen Es ist wichtig, die Nase vorn zu kommen und bleiben vor

er bekommt meine Nase mich revienta up (informell)

seine pompöse Weise wird wirklich meine Nase so etwas meine Nase aufsteht, was meine Nase bekommt wirklich oben ist seine Gemeinheit meine Nase aufsteht ist wirklich, was das alles, was ich will ein Standard-weißes Auto Snobs meine Nase bekommen ist

die Nase aus (von etw) zu halten keine entrometerse (en algo)

Sie halten Ihre Nase aus (dieser) — es hat nichts mit Ihnen der Präsident hielt aus Militärgeschäft seine Nase zu tun hat ich Ihnen sagte, die Nase Irak aus der Patsche zu halten hat die Vereinten Nationen, sagte der Nase zu halten und hat entlassen die Gefahr eines Angriffs

zu führen sb durch die Nase tener ein algn agarrado por las Narices

Sie sollten sie nicht im Stich lassen führen durch die Nase nicht deberíwie permitirles que te manejen a su antojo

Wenn der nationale Führer als angeführt von der Nase von einer Frau zu sehen waren, insbesondere eine Gestaltung, untreu und verachtenswert ein, dann würde seine eigene Statur deutlich den falschen Eindruck verringert werden, dass die Briten durch die Nase in eine zunehmend geführt werden kann, föderales Europa jemand, jemand mächtig und klug, die uns diese Geschichte schreiben wollte, führte uns durch die Nase jeden Zoll, wie Sie sich schämen sollten die Kampagnen-Manager zu lassen, die über dieses Gefasel Trab und immer wieder, Sie um führen durch die Nase

die Nase in etw / sb despreciar algo / a algn nach unten zu schauen; mirar ein algn por encima del hombro

sie sahen eher ihre Nasen an den armen alten Französisch nach unten Ich weiß, wie es ist, wenn die Leute nach unten ihre Nase aussehen, weil ich Sie in Komödie meine Nase nicht nach unten schauen nicht schöne Dinge haben

(Rechts) auf der Nase en el clavo

das ist es! Sie haben es auf die Nase schlagen! ¡eso es! ¡hat Dado en el clavo!

durch die Nase (für etw) pagar un ojo de la cara (por algo) (informell) zu zahlen; pagar un dineral (por algo)

sie durch die Nase zu zahlen (für sie) le Kostenó un ojo de la cara (informell); pagó un dineral (por ello) (informell); zu machen sb Bezahlung durch die Nase hacer pagar ein algn un dineral (informell)

junge Fahrer können für Kfz-Versicherung durch die Nase zahlen wir nicht mögen, durch die Nase für unseren Wein zu bezahlen beim Essen Was Banken durch Wiedereinführung Gebühren tun möchte, ist uns für die Betreuung unserer Geld das Unternehmen durch die Nase machen zahlen wurde reichen Idioten durch die Nase für ein Produkt zu machen zahlen, die für ein Drittel des Preises gekauft werden können,

anstubsen oder ein Stick die Nase in etw Meter las Narices en algo (informell); meterse en algo

die aufgefordert, Ihre Nase stecken in? ¿quién te Manda Meter las Narices (informell) oder meterte en esto ?; er stößt immer seine Nase (in), wo es nicht siempre est gewollt wirdá metiendo las Narices oder metiéndose en lo que no le incumbe (informell)

wir mögen es nicht, Fremde, die ihre Nase in unsere Angelegenheiten stecken

sb Nase aus den Fugen molestar setzen ein algn

Sie haben legte seine Nase aus den Fugen wirklich durch ihn nicht zu fragen, was er dachte, Messerschmitt wirklich seine Emporkömmling Kämpfer aus den Fugen Ernst Heinkel legte Nase über die He 112 ausgewählt, die sie mit mir ungewohnt scharf war, und ich dachte, legte jemand ihre Nase aus den Fugen

nicht weiter als das Ende der Nase nicht ver m zu sehenáist allesá de sus Narices

dumm, gierig, dumme Bauer, der nicht weiter als bis zum Ende seiner Nase sehen können

aufzudrehen die Nase in etw hacerle ascos a algo

Sie sollten niemals Ihre Nase drehen Selbst in den USA oben auf kostengünstige Anlagen bis Absolventen ihre Nasen an Unternehmen Arbeitsplätze und versuchte stattdessen aufgedreht in den Staatsdienst oder der universitären Lehre in über 30 Werbespots Er handelte zu bekommen, während seine ehemaligen Klassenkameraden an der Yale Drama School gedreht bis ihre Nasen und warteten auf den Tischen statt

unter sb Nase: es ist direkt unter die Nase lo tienes delante de las Narices (informell); sie tat es unter seiner Nase oder direkt vor seiner Nase lo hizo delante de sus Narices

wir haben 25 Jahre verheiratet, und diese unter die Nase Ausübung war der letzte Strohhalm

auf [Schlag] die Nase

zu gewinnen, indem sie eine Nase [+ horse] ganar por una nariz; ganar por los pelos

das Pferd durch eine Nase gewonnen schlagen die Gordons die anderen Teilnehmer durch eine Nase, einen fantastischen Urlaub in Australien Cambridge die Nase vorn waren im Boot Rennen gewinnen wir den zweiten Platz fiel, eine Nase voraus Watson Bros

3 (vorderer Teil) [von Flugzeug, Auto] morro (m); parte (f) delantera; [Boot] proa (f)

er erleichtert rund um die Nase, das Flugzeug in seine Parkbucht zu bekommen die Wellington-Bomber hatte Geschütztürme an Nase und TiAl auf jeder Seite ihrer Nase war eine Malerei einer Meerjungfrau des Autos Nase glitt zwischen den Bussen und Handwerker Lieferwagen

der Verkehr war Nase bis zum Schwanz los Coches iban pegados unos a otros

etwa zwanzig schnell bewegenden Lastwagen fuhren Nase bis zum Schwanz

4 (Geruchssinn) olfato (m)

Ich habe eine empfindliche Nase tengo un olfato muy fino

eine (gut) Nase für tener (buen) olfato para zu haben; sie hat eine gute Nase für Fakten tiene buena intuición para Säbel lo que ha ocurrido realmente; sie ist eine (gut) Nase für eine Geschichte tiene (buen) olfato para lo que es noticia bekam

er hat eine (gut) Nase bekam für Kauf und Verkauf er eine Nase hatte für Ärger er eine (gut) Nase für ein Schnäppchen bekommen hat

6 [Wein] Aroma (m); Buqué (M)

das Auto gerochen nach vorn el coche se Abrió paso lentamente; der Trainer gerochen aus in den Verkehr el autocar se incorporó lentamente al tráFICO

langsam an den Toren des großen Hauses ein weißer Mercedes wurde nosing ein Motorboot aus dem Nebel gerochen und stieß in die Äste eines Baumes wir bald unseren Weg aus dem Hafen und in den Solent gerochen dem Boot wurden nosing [in] der kleine Bucht ein glänzendes schwarzes BMW Limousine gerochen in die zweite Spur ein Boot durch die flüsternde Schilf nosing

er gerochen sein Auto in die Garage metió el coche en el garaje maniobrando con cuidado; ein van gerochen seinen Weg vorbei una furgoneta pasó despacio

auf [Weg] die Nase ein vorwärts das Schiff durch den Nebel gerochen ihren Weg gerochen der Start seinen Weg durch die im Fluss Yachten ankern

das Pferd gerochen meine Handfläche el mich caballo olfateó la palma de la mano; der Hund es geschafft, Nase die Tür offen el perro consiguió abrir la puerta con el hocico; sie gerochen uns nur auf den zweiten Platz por muy poco nos dejaron en segundo lugar

Nevada hat die zweithöchste Gewaltverbrechen ein Rudel von Hunden, die Säcke Müll wurde nosing (es ist nur von der New Yorker nosed out) der Hund schnüffelte ihre Hand

Bugnase (n) [Raketen] ojiva (f); [Von Rennwagen] cabeza (f) trennbar

ein Nasenkegel aus mattem Silber enthielt die Atomsprengkopf er mit McLaren-Pilot Gerhard Berger nach einem Zusammenstoß musste seine Reifen und Bugnase ändern

Nasentropfen (n) gotas (f) para la nariz

vor allem für Kinder mit allergischer Rhinitis, in Form von Nasentropfen verwendet

eine Nase Job zu haben operarse la nariz

Nasenring (n) [tierischer] Argolla (f) (en el hocico); [Von Personen] pendiente (m) en la nariz

band sie den Stier bei seinem Nasenring bis er seine linke Nasenloch durchbohrt hatte, und einen goldenen Nasenring trug

ZUSAMMENHÄNGENDE POSTS

  • Nasenring Geschichte an, mittleren Nasenring.

    Nasenring Geschichte Home / Nasenring Geschichte In der heutigen Welt, Piercings in der Nase sind ganz alltäglich unter den Menschen. Prominente sind auch immer es getan. Sie werden ihre Nase haben …

  • AKTUELLE NOSE PIN ODER RING TRENDS …

    AKTUELLE NOSE PIN ODER RING Trends und Designs AKTUELLE NOSE Stift- und Ring Trends und Designs. Wenn wir Schmuck diskutieren, warum ist, dass wir die Nase Stifte oder Ringe zu ignorieren neigen? Ist es, weil eine Minderheit von …

  • Nasenring Informationen, wie viel ist ein Nasenring.

    Nasenpiercings Wie viel wissen Sie über Nasenringe? Nasenringe sind wirklich der Rave jetzt und immer mehr Menschen werden immer ihnen. Wenn Sie wirklich anschauen, werden Sie auch feststellen, dass eine Menge von …

  • Mom — Dad vs, Nasenring ohne Piercing.

    Mom # 038; Dad gegen die Nasen-Piercing 23. Februar 2011 von Kimberly Unsere Tochter wird 14. Mai sein. Sie kommt bereits mit Ideen für ihre Geburtstagsparty auf. Sie hasn # 8217; t a hatte …

  • Muslim Girl — Hindu Boy Beziehungen, hindu Nasenring.

    Muslim Girl # 8211; Hindu Boy Beziehungen von admin am 14. September 2012 Wenn Sie ein muslimisches Mädchen in Beziehung zu einem Hindu, Sikh, Jain, oder Buddhist Kerl sind, sind Sie nicht allein. Wir haben…

  • Nose Archiv — Body Gauges, unsichtbaren Nasenring.

    Wenn Sie Ihre Nase durchbohrt zu bekommen, ist es eine Verpflichtung, dass viele Menschen für mindestens ein Jahrzehnt zu machen. Dies bedeutet, dass die Nase Piercing dort auf einige der größten sein wird und wichtigsten Tage …